Política de privacidad

Última actualización: 17 de noviembre de 2026

Roveri es un diario de rutas en moto. La app está pensada para que tus salidas sigan siendo tuyas: en tu dispositivo y en tu propio iCloud privado. Roveri no tiene cuentas ni publicidad, y los datos de tus salidas se transmiten fuera del dispositivo exclusivamente en los casos que se describen más abajo, o cuando compartes una salida. Los únicos datos que Roveri recoge sobre el uso de la app son anónimos: no se asocian a la identidad de nadie y no se emplean para el seguimiento. El desarrollador no ve las salidas que no compartes.

En resumen. Todo lo que Roveri graba está en tu iPhone y se sincroniza únicamente a través de tu cuenta personal de iCloud. Los datos de la app salen del dispositivo solo en dos casos: para obtener el clima de una salida y el pronóstico de la pestaña Inicio, y para enviar estadísticas de uso anónimas que ayudan a mejorar la app (ver «Clima» y «Analítica» más abajo). Tus salidas no se transmiten al desarrollador, salvo que compartas una tú (ver «Salidas compartidas» más abajo), y nada se vende ni se cede a terceros. Este sitio web mide su propio tráfico por separado y de forma anónima: ver «Sitio web» más abajo.

Qué guarda Roveri

Al grabar una salida, Roveri registra la ruta (coordenadas GPS), la distancia, la velocidad, el desnivel, la duración y las marcas de tiempo. También guarda el clima que hubo durante la salida, las notas que escribas y un perfil básico del vehículo. Esta información se almacena de forma local en el dispositivo.

Dónde están tus datos

Tus salidas se guardan en el dispositivo y se sincronizan a través del iCloud de Apple, en la base de datos privada de tu cuenta. Así el historial sobrevive a una reinstalación de la app y está disponible en todos tus dispositivos con sesión iniciada en el mismo Apple ID. Este es el iCloud de Apple y se rige por la política de privacidad de Apple. El desarrollador de Roveri no puede acceder a tus datos de iCloud.

Ubicación

Roveri usa la ubicación mientras ruedas para grabar la ruta. Los datos de ubicación se procesan en el dispositivo. Solo se transmiten en el caso que se describe en el apartado «Clima».

Clima

Para mostrar las condiciones por las que has rodado, Roveri envía al servicio WeatherKit de Apple las coordenadas de hasta ocho puntos tomados a lo largo de una salida, redondeadas a aproximadamente una décima de grado, junto con las fechas que abarca la salida (y el día anterior, para el amanecer y el atardecer), y recibe a cambio el clima hora por hora de esos lugares. El pronóstico de la pestaña Inicio funciona igual, con tu ubicación actual. WeatherKit lo gestiona Apple y se rige por la política de privacidad de Apple. No se envía ninguna otra información de la salida.

Analítica

Para entender cómo se usa Roveri y dónde conviene mejorarlo, la app utiliza TelemetryDeck, un servicio de analítica centrado en la privacidad. Registra eventos anónimos —por ejemplo, completar la configuración inicial o iniciar y finalizar una salida— junto con un identificador de dispositivo con hash que sirve solo para estimar cuántas personas usan la app. Estos datos no se vinculan a tu identidad, no se utilizan para publicidad ni para seguimiento entre apps, y no se venden ni se ceden a terceros. Al servicio de analítica no se envían rutas, ubicaciones, contenidos de salidas ni datos personales: solo el hecho de que una acción ha ocurrido.

Sitio web

Este apartado se refiere solo al sitio web roveri.app, no a la app. Para medir cuántas personas visitan estas páginas, el sitio utiliza Cloudflare Web Analytics. El servicio funciona sin cookies: no deja nada en tu dispositivo, no recoge datos personales, no elabora ningún perfil sobre ti y no te rastrea en otros sitios web. Lo que registra es la página que has abierto y un contexto técnico general, como el país, el navegador y el sitio de procedencia. Nada de lo que recoge se vincula a tus datos de la app ni a una cuenta de Roveri: Roveri no tiene cuentas. Al visitar este sitio no se transmite ninguna información sobre tus salidas. Las páginas de salida que hay en roveri.app/r/… muestran solo lo que su autor ha decidido publicar.

Salidas compartidas

Cuando eliges Share → Link en una salida, Roveri sube esa salida a nuestro servidor y la publica en roveri.app/r/…, donde puede verla cualquiera que tenga el enlace. Lo que se sube: la ruta según tus ajustes de privacidad (el inicio y el final recortados, si así lo has elegido; la velocidad máxima retirada, si así lo has elegido), las estadísticas de la salida, el clima, los nombres de los lugares y una imagen de vista previa. Tu nota no se sube nunca. A la página no se adjunta ninguna cuenta ni ningún nombre.

Un viaje compartido como enlace funciona igual. Roveri sube cada salida del viaje que siga teniendo ruta después de tus ajustes de privacidad y las publica juntas en roveri.app/j/…. Los mismos ajustes se aplican a cada día, y un día demasiado corto para el recorte queda fuera. Un viaje compartido se retira desde el menú Compartir del viaje, y borrar una salida que forma parte de un viaje compartido también retira la página de ese viaje.

Las páginas compartidas son públicas: cualquiera que tenga el enlace puede abrirlas, y los buscadores pueden indexarlas. El enlace no se puede adivinar. Los datos se guardan en Cloudflare (R2 y KV) hasta que los retires.

Al abrir una página compartida, el mapa se dibuja en tu navegador: el software del mapa se carga desde la red de Cloudflare y las teselas proceden de OpenFreeMap. Ese proveedor ve tu dirección IP y la parte del mapa que estás mirando; nada sobre quién eres, y nada más de Roveri. Del lado de la subida, el servidor cuenta durante una hora las subidas por dirección IP, para que nadie pueda abusar del servicio, y después las olvida. Ese contador es lo único que registra sobre el dispositivo que comparte una salida.

Puedes retirar una salida compartida cuando quieras, desde el menú Share de la salida o desde History → Shared; la página responde entonces que esa salida ya no se comparte. Si ya no tienes el dispositivo, escríbenos con el enlace y la retiramos.

La app también abre archivos GPX y enlaces compartidos por otra gente. Esas salidas se guardan solo en tu dispositivo, aparte de tu diario, y no se sincronizan con iCloud.

Suscripciones

Roveri Pro es una suscripción opcional que se vende a través del App Store de Apple. Apple procesa todos los pagos: el desarrollador no recibe tus datos de pago. Roveri sabe únicamente si tu suscripción está activa, a través de StoreKit de Apple.

Informar de un problema

Al usar «Informar de un problema», Roveri abre tu app de correo con un mensaje ya redactado. Debajo del espacio para tu descripción añade unas líneas de texto sobre la salida que hayas elegido y sobre tu dispositivo: el identificador, la fecha y la hora de la salida, su número de puntos GPS, las versiones de la app y del sistema operativo, el modelo del dispositivo y tu ajuste de idioma y región. No se adjunta nada, y el correo se envía únicamente cuando lo mandas tú.

Lo que Roveri no hace

Menores

Roveri es una app para el público general. No está dirigida a menores ni recopila conscientemente sus datos personales.

Tus opciones

Tus datos están bajo tu control: cualquier salida se puede borrar dentro de la app; una salida compartida se retira desde el menú Share de la salida o desde History → Shared; al borrar la app, sus datos desaparecen del dispositivo; y los datos de Roveri en iCloud se gestionan o se borran desde Ajustes de iOS, en el apartado de tu Apple ID.

Cambios en esta política

Si esta política cambia, la versión actualizada se publicará aquí, con una nueva fecha arriba.

Contacto

¿Tienes preguntas sobre privacidad? Escribe a [email protected].

Esta traducción se ofrece únicamente a título informativo. En caso de discrepancia entre esta versión y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.