Cómo juntar varias salidas en moto en un solo viaje
Agrupa las salidas en un viaje: un mapa de todo el recorrido, cada salida en su orden y nada fusionado. Tres días en la carretera se graban como tres salidas, porque cada tarde paras. En Roveri sigues rodando como siempre, y después las salidas de esos días quedan juntas como un solo viaje.
Cada salida sigue siendo una salida completa. El viaje dibuja cada día como su propia línea sobre un mismo mapa, suma la distancia, las salidas y las horas, y guarda una tarjeta por día que abre la salida que hay detrás. Agrupar es gratis, no cambia ninguno de tus totales, y desagrupar te devuelve cada salida exactamente como estaba.
Por qué unos días en la carretera acaban en cinco salidas sueltas
Una salida se graba desde que tocas Iniciar salida hasta que mantienes presionado Finalizar, y un viaje que merece recordarse casi nunca se hace de una tirada. Bajas a la costa, duermes allí, a la mañana siguiente te metes hacia el interior, te tomas un día de descanso a mitad y vuelves a casa el quinto día. Cada uno de esos tramos es una salida con su ruta, su clima y sus cifras, y así debe ser: la noche en el hostal no es rodar, y una grabación que siguiera en marcha la contaría como parte de la carretera.
El precio llega después, al mirar atrás. En una lista de salidas el viaje son cinco entradas sueltas, metidas entre los trayectos y las vueltas de esa misma semana. Ninguna dice que van juntas, y el mapa de cada una solo enseña su día. El viaje en sí —dónde empezó, hasta dónde llegó, la forma que dibujó sobre el país— es justo lo que la lista no puede enseñar, porque ninguna salida lo contiene entera.
Lo que cuesta fusionar archivos GPX
La solución habitual es fusionar los archivos. Herramientas web gratuitas como gpx.studio y GPS Visualizer juntan varios tracks en un solo archivo, y lo hacen bien: son utilidades de archivos, y un archivo ordenado es exactamente para lo que existen.
gpx.studio también puede mantener los días como tracks separados dentro de un solo archivo. Un diario pide otra cosa. Unidos en un solo track continuo, cinco días se convierten en una sola salida larga: el trecho entre donde paraste una tarde y donde arrancaste a la mañana siguiente pasa a formar parte de la línea, y lo que abra el archivo ve un viaje con una sola distancia y un solo tiempo donde tú rodaste cinco días.
En Strava, fusionar se hace fuera de la app. Su artículo de ayuda sobre fusionar actividades indica exportar las originales, combinarlas con una herramienta de terceros, borrar las originales y subir el resultado, y deja claro el precio:
“you will lose all the kudos and comments on those activities.”
En español, traducido por nosotros: perderás todos los kudos y los comentarios de esas actividades. Es una regla razonable para un diario de entrenamiento, donde una actividad es una sesión. Un diario de moto conserva los días y pone el viaje encima.
Crea un viaje en Roveri
Hay tres formas de llegar, y ninguna te pide planear nada antes de salir.
Después de una salida, desde Inicio. Cuando terminas una salida larga —cien kilómetros o tres horas— y la anterior también fue larga y acabó hace unas dieciocho horas como mucho, Inicio te pregunta: Dos días en la carretera. ¿Los juntas en un viaje? Si la salida anterior ya forma parte de un viaje, te ofrece añadir esta a ese viaje. Solo lo sugiere; nada se agrupa hasta que tú lo dices.
Desde el Historial. Toca + Viaje, elige las salidas del viaje y toca Crear un viaje. Es la puerta para un viaje que hiciste el verano pasado, o para uno con días demasiado cortos para la sugerencia.
Desde una salida. El menú de una salida tiene Añadir a un viaje…, que enseña los viajes de los tres días anteriores y posteriores, para la salida que se te quedó fuera.
Un viaje lleva dos salidas o más, hasta sesenta, todas de tu propio diario.
Lo que enseña el viaje
El viaje abre con un mapa de todo el recorrido. Cada día va dibujado como su propia línea, así que el mapa enseña la carretera que rodaste y nada más: no hay ninguna línea que salte del sitio donde paraste una tarde al sitio donde arrancaste a la mañana siguiente, porque ese tramo no lo rodó nadie.
Cada día tiene además su propio color, y una pequeña leyenda los nombra: Día 1, Día 2, Día 3, cada uno con su fecha. Los colores son los mismos en la página del viaje compartido en roveri.app, que colorea la ruta por días y lleva la misma leyenda, así que quien recibe el enlace distingue los días sin que tengas que explicarle nada.
Debajo del mapa, en una hoja, está el viaje en cifras: cuántos días, dónde y cuándo, la distancia total, el número de salidas y las horas en la carretera. Bajo esas cifras hay una tarjeta por día, con su fecha y la hora a la que saliste, y al tocar un día se abre esa salida con su mapa completo, sus cifras y su clima, igual que siempre.
El título es el propio viaje: la región en la que estuvieron la mayoría de las salidas y las fechas, como Toscana, 28–30 ago, o Viaje con las fechas cuando ninguna región destaca. En el Historial, una sola tarjeta de viaje ocupa el lugar de sus salidas, y cada salida de dentro lleva una línea que dice Parte del viaje con su nombre, así que siempre remite al viaje. Los viajes se sincronizan entre tus dispositivos a través de iCloud, con el resto de tu diario.
Tus totales no cambian
Un viaje es una forma de mirar salidas, no una salida nueva. Guarda la lista de las salidas que pertenecen al viaje y nada más, así que cada salida cuenta una sola vez, exactamente como antes de agruparla. Tu distancia total, tus horas, tus récords y tus salidas no se mueven cuando creas un viaje, ni cuando lo deshaces.
Lo mismo vale para todo lo que se construye con tus salidas. Los cuadrados del Atlas son los cuadrados que rodaste, en el viaje que sea, y la historia Rewind mensual cuenta las mismas salidas con las mismas cifras.
Los días se cuentan como los días en que saliste, en hora local, así que dos salidas el mismo día son un día del viaje, y un fin de semana largo de cinco salidas repartidas en dos días se lee como dos días. Desagrupar un viaje conserva todas las salidas: vuelven al Historial como salidas sueltas, sin recortes y sin perder nada.
Comparte el viaje entero
Un viaje se comparte igual que una salida, pero como viaje completo.
La imagen sale del mismo editor que la tarjeta de salida, sobre una foto o sobre el mapa del viaje, y es gratis. El enlace también es gratis: abre una página en roveri.app con todo el viaje, en cualquier navegador y sin instalar nada al otro lado; es la versión de viaje de enviar una salida como enlace. Un enlace necesita al menos dos salidas que sigan teniendo ruta después del recorte de privacidad. El archivo GPX mete todo el viaje en un solo archivo, con un track por salida, y es parte de Roveri Pro.
La privacidad es un solo ajuste para todo el viaje. El recorte que elijas corta el inicio, el final o ambos de cada día, así que los lugares donde dormiste quedan fuera del mapa mientras las carreteras entre ellos se quedan. Un día demasiado corto para ese recorte queda fuera del enlace, y la pantalla de compartir lo nombra. De forma predeterminada, la velocidad máxima está oculta y se recortan los primeros 500 m de cada día, y un enlace activo sigue los ajustes: cambia uno y la página compartida cambia con él.
Un viaje, un archivo fusionado y actividades sueltas
Cómo se comparan las tres formas de guardar unos días en la carretera.
| Viaje de Roveri | Archivo GPX fusionado | Actividades sueltas en Strava | |
|---|---|---|---|
| Un mapa del viaje | Sí, cada día con su propia línea | Sí, en la app que abra el archivo | Cada actividad en su propio mapa |
| Cifras de cada día | Sí, una tarjeta por día que abre la salida | Se pierden una vez que los tracks se unen en uno solo | Sí, cada actividad conserva las suyas |
| Saltos de una noche a otra | No se dibujan | Forman parte de la línea una vez que los tracks se unen en uno solo | No se dibujan, cada actividad va por su lado |
| Salidas originales | Sí, cada salida sigue siendo completa | Los archivos de origen se quedan | Sí |
| Un solo archivo para exportar | Un GPX, un track por salida (Roveri Pro) | Sí, para eso existe | Con una herramienta de terceros, según la ayuda de Strava |
VIAJES
Un viaje, un mapa.
Agrupa las salidas de unos días en la carretera en un viaje y Roveri las dibuja sobre un mismo mapa, cada día con su propia línea, con la distancia, las salidas y las horas del viaje en una hoja debajo y una tarjeta por día bajo ellas. Cada salida sigue siendo completa, cuenta una sola vez y se abre por su cuenta desde el viaje.
- Sugerido en Inicio después de dos días largos en la carretera, o creado desde el Historial en unos toques
- Los días son los días en que saliste, así que dos salidas el mismo día cuentan como un día del viaje
- Compártelo como imagen o como enlace, gratis, o como un solo archivo GPX con un track por salida en Roveri Pro
Preguntas frecuentes
¿Necesito Roveri Pro para crear un viaje?
No hace falta. Crear un viaje, verlo y compartirlo como imagen o como enlace es gratis para cualquier motociclista. La única parte que pertenece a Roveri Pro es exportar el viaje entero como un solo archivo GPX, con un track por salida.
¿Pueden formar un viaje dos salidas del mismo día?
Sí. Un viaje necesita dos salidas o más, no dos días. Los días se cuentan como los días en que saliste, en hora local, así que una salida por la mañana y otra por la tarde del mismo día forman un viaje de un día con dos salidas.
¿Agrupar salidas en un viaje cambia mis estadísticas?
No las cambia. Un viaje solo enumera las salidas que pertenecen a él, así que cada salida cuenta una sola vez, como antes. Tus totales, tus récords, los cuadrados del Atlas y las cifras de Rewind quedan exactamente igual, y desagrupar conserva todas las salidas.
¿Puedo cambiar el nombre de un viaje?
Todavía no. El título sale del propio viaje: la región en la que estuvieron la mayoría de sus salidas y las fechas, como Toscana, 28–30 ago, o Viaje con las fechas cuando ninguna región destaca.
¿Qué pasa con un viaje compartido si borro una de sus salidas?
El enlace se retira. Borrar una salida que está en un viaje compartido quita la página de ese viaje en roveri.app, así que el enlace deja de enseñar una salida que decidiste borrar.
¿Las salidas importadas de un archivo GPX pueden entrar en un viaje?
No. Un viaje se hace con las salidas que grabaste en tu propio diario. Las salidas que abres desde un archivo GPX viven en su propia sección, Importadas, y se quedan fuera de los viajes, igual que se quedan fuera de tus totales.
Los viajes son parte de Roveri, un diario de moto para iPhone (iOS 18.6 o posterior), gratis de descargar y con un plan Pro opcional. Grabar salidas, tu historial completo, los viajes, el mapa de la ruta con sus carriles y sus flechas, la tarjeta de salida, el enlace compartido y la historia Rewind mensual entera son gratis; Pro añade el Atlas, el perfil de altura de cada salida, el clima medido a lo largo de tu ruta, la exportación GPX de salidas y viajes, y Dónde rodar. La ficha completa de datos, verificada contra el código, está en la página de prensa de Roveri, y la app se puede descargar en el App Store.