Política de Privacidade
Atualizado em 11 de setembro de 2026
O Roveri é um diário de moto. Os passeios são seus. Estão guardados no aparelho e no seu iCloud privado. O Roveri não tem publicidade. Sem conta, sem cadastro. Os dados dos passeios saem do aparelho apenas nos casos descritos abaixo, ou quando você mesmo compartilha um passeio. Os únicos dados que o Roveri coleta sobre o uso do app são anônimos. Nunca são ligados a quem você é, nem usados para acompanhar você. O desenvolvedor nunca vê os passeios que você não compartilha.
Resumindo. Tudo o que o Roveri grava está no iPhone e sincroniza apenas pelo iCloud pessoal do seu Apple ID. Os dados do app saem do aparelho em apenas dois casos: para buscar o clima de um passeio e para enviar estatísticas de uso anônimas. Essas estatísticas ajudam a melhorar o app (veja “Clima” e “Análise de uso” abaixo). Os passeios nunca são enviados ao desenvolvedor, a não ser que você mesmo compartilhe um (veja “Passeios compartilhados” abaixo), e nada é vendido nem repassado a terceiros. Este site mede o próprio tráfego separadamente e de forma anônima. Veja “Site” abaixo.
O que o Roveri grava
Ao gravar um passeio, o Roveri salva o percurso (coordenadas GPS), a distância, a velocidade, a altitude, a duração e os carimbos de data e hora, o clima enfrentado no passeio, as notas escritas e um perfil básico da motocicleta. Essas informações são armazenadas localmente no aparelho.
Onde estão os seus dados
Os seus passeios estão no aparelho e são sincronizados pelo iCloud da Apple, no banco de dados privado da sua conta. Assim, o seu histórico sobrevive a uma reinstalação do app e sincroniza entre os seus aparelhos com o mesmo Apple ID. Trata-se do iCloud da Apple, regido pela Política de Privacidade da Apple. O desenvolvedor do Roveri não tem acesso aos seus dados no iCloud.
Localização
O Roveri usa a localização durante o passeio para gravar o percurso. Os dados de localização são processados no aparelho e são transmitidos apenas no caso descrito em “Clima”.
Clima
Para mostrar as condições do passeio, o Roveri envia as coordenadas e o horário do passeio para o Open-Meteo, um serviço de clima de terceiros, e recebe em troca o histórico do clima daquele local e horário. O Open-Meteo não exige conta e declara que não acompanha os usuários; veja os termos e a política de privacidade do Open-Meteo. Nenhuma outra informação do passeio é enviada.
Análise de uso
Para entender como o Roveri é usado e onde melhorar, o app utiliza o TelemetryDeck, um serviço de análise focado em privacidade. Ele registra eventos anônimos, como concluir a introdução ou iniciar e encerrar um passeio, junto com um identificador de aparelho com hash, usado apenas para estimar quantas pessoas usam o app. Esses dados não estão ligados à sua identidade, nunca são usados para publicidade ou para acompanhar você entre aplicativos, e nunca são vendidos ou compartilhados. Ao serviço de análise não são enviados percursos, localizações, conteúdo dos passeios nem dados pessoais: apenas o fato de que uma ação aconteceu.
Site
Esta seção trata apenas do site roveri.app, não do app. Para medir quantas pessoas visitam estas páginas, o site utiliza o Cloudflare Web Analytics. Ele não usa cookies: não grava nada no aparelho, não coleta dados pessoais, não cria um perfil sobre você e não acompanha você em outros sites. O que ele registra é a página visitada e um contexto técnico básico, como país, navegador e site de origem. Nada do que é coletado está ligado aos dados do app ou a uma conta Roveri. Sem conta, sem cadastro. Visitar o site não transmite nenhuma informação sobre os seus passeios. As páginas de passeio em roveri.app/r/… mostram apenas o que quem compartilhou escolheu publicar.
Passeios compartilhados
Ao escolher Share → Link em um passeio, o Roveri envia esse passeio para o nosso servidor e o publica em roveri.app/r/…, onde qualquer pessoa com o link pode vê-lo. O que é enviado: o percurso conforme os seus ajustes de privacidade (início e fim encurtados, se você escolheu assim; velocidade máxima removida, se você escolheu assim), as estatísticas do passeio, o clima, os nomes dos lugares e uma imagem de prévia. A sua nota nunca é enviada. À página não é anexada nenhuma conta nem nenhum nome.
As páginas compartilhadas são públicas: qualquer pessoa com o link pode abri-las, e os buscadores podem indexá-las. O link não pode ser adivinhado. Os dados estão guardados na Cloudflare (R2 e KV) até você removê-los.
Ao abrir uma página compartilhada, o mapa é desenhado no seu navegador: o código do mapa vem da rede da Cloudflare e os blocos do mapa vêm do OpenFreeMap. Esse fornecedor vê o seu endereço IP e a parte do mapa que você está olhando; nada sobre quem você é, e nada mais vindo do Roveri. Do lado do envio, o servidor conta durante uma hora os envios por endereço IP, para que o serviço não possa ser abusado, e depois os esquece. Esse contador é a única coisa que ele registra sobre o aparelho que compartilha um passeio.
Você pode remover um passeio compartilhado a qualquer momento, no menu Share do passeio ou em History → Shared. A página passa então a responder que o passeio não está mais compartilhado. Se você não tem mais o aparelho, mande o link para nós e removemos a página.
O app também abre arquivos GPX e links compartilhados por outras pessoas. Esses passeios estão guardados apenas no seu aparelho, separados do seu diário, e não são sincronizados com o iCloud.
Assinaturas
O Roveri Pro é uma assinatura opcional, vendida pela App Store da Apple. A Apple processa todos os pagamentos. O desenvolvedor nunca recebe os dados do seu pagamento. O Roveri sabe apenas se a assinatura está ativa, por meio do StoreKit da Apple.
Relatar um problema
Ao usar “Relatar um problema”, o Roveri abre o seu app de e-mail com uma mensagem pré-preenchida que inclui informações básicas de diagnóstico (modelo do aparelho, versão do sistema e do app) e uma exportação do passeio escolhido. O envio só acontece quando você mesmo envia esse e-mail.
O que o Roveri não faz
- Sem publicidade, e sem SDKs de anúncios ou de acompanhamento entre aplicativos.
- Sem conta, sem cadastro.
- A análise de uso é anônima, nunca ligada à sua identidade nem usada para acompanhar você entre aplicativos.
- Os seus passeios e os seus dados pessoais nunca são vendidos, alugados nem repassados a terceiros.
Crianças
O Roveri é um app para o público em geral. Não é dirigido a crianças e não coleta, conscientemente, dados pessoais de menores.
As suas escolhas
Os seus dados estão sob o seu controle: exclua um passeio no app para removê-lo; remova um passeio compartilhado no menu Share do passeio ou em History → Shared; exclua o app para remover os dados do aparelho; e gerencie ou exclua os dados do Roveri no iCloud pelos Ajustes do iOS, na área do seu Apple ID.
Alterações a esta política
Se esta política mudar, a versão atualizada será publicada aqui, com uma nova data acima.
Contato
Dúvidas sobre privacidade? Envie um e-mail para [email protected].
Esta tradução é fornecida apenas para conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.