Guida per motociclisti

Come si registra un percorso in moto su iPhone?

Per registrare un giro in moto su iPhone, avvia la registrazione in un’app per motociclisti, guida, e fermala all’arrivo — l’app salva il tracciato, la velocità e il dislivello, e alcune registrano anche il meteo lungo la strada.

Roveri registra un giro in un tocco su iPhone, conserva ogni giro sul tuo dispositivo e nel tuo iCloud, e per registrare non serve un account.

Iniziare è gratis. · Nessun account, nessuna registrazione.

La schermata Home di Roveri: un tocco per avviare la registrazione di un giro

Come funziona la registrazione di un giro

In Roveri lanci un giro con un tocco su «Inizia il giro», dalla schermata Home: riponi il telefono, guida, e lo concludi con un tocco su «Termina il giro» quando arrivi. L’avvio e la fine sono manuali: non c’è un rilevamento automatico da mettere in dubbio, e non c’è nulla da configurare prima del primo giro.

Mentre il giro è in corso, l’app segue il GPS del tuo iPhone e registra il tracciato che hai percorso, la velocità in tempo reale e il dislivello che hai scalato e disceso. Il giro attivo vive sulla schermata di blocco e nella Dynamic Island — puoi metterlo in pausa, riprenderlo o terminarlo senza sbloccare il telefono. Quando termini il giro, Roveri aggiunge fino a otto rilevazioni meteo raccolte lungo il tracciato da Apple WeatherKit, così il giro ricorda com’era la giornata — temperatura e condizioni, e dove sono cambiate.

La registrazione continua anche con il telefono in tasca o su un supporto, schermo spento — ed è proprio questo che rende possibile «riponilo e guida». Apple ne indica il costo direttamente sulla scheda di Roveri sull’App Store:

“This app may use your location even when it isn’t open, which can decrease device battery life.”

— Apple, scheda di Roveri sull’App Store (Posizione)

In italiano: l’app può usare la tua posizione anche quando non è aperta, e questo può ridurre l’autonomia della batteria. È la formulazione di Apple, applicata a ogni app che registra la posizione in background, ed è la nota di pianificazione onesta per una giornata intera: su un giro di un giorno pieno, l’alimentazione dalla moto o una batteria nella borsa da serbatoio fa la differenza tra un tracciato completo e uno che si interrompe alle quattro del pomeriggio. Il requisito minimo è pubblicato sulla stessa scheda — Apple indica per Roveri iOS 18.6 o successivo — quindi la riga di compatibilità in fondo a questa pagina è verificabile sulla scheda di Apple stessa, non solo sulla nostra.

Ogni giro concluso viene salvato come voce a sé: il tracciato disegnato sulla mappa, la distanza, il tempo in movimento, la velocità massima e il dislivello totale, con il meteo allegato. Il tempo in pausa non conta nel tempo in movimento, e una pausa non traccia una linea retta sulla mappa — il tracciato è diviso in segmenti, così una sosta al bar si legge come una sosta e non come un salto all’altro capo della città.

RIVIVI OGNI GIRO

Disegnato, e riletto.

Apri qualsiasi giro salvato e ripercorrilo disegnato per velocità o per il dislivello che hai scalato e disceso, con il meteo di quel giro allegato. Le due viste leggono lo stesso giro in due modi — dove andavi veloce, e dove la strada saliva.

Il tracciato di un giro disegnato per velocità lungo la costa
Il tracciato dello stesso giro disegnato per il dislivello scalato

OGNI GIRO, CONSERVATO

Ogni giro si aggiunge alla tua stagione.

Registrare i giri è gratis, e lo è anche tutta la tua cronologia — ogni giro resta disponibile con la sua mappa, le sue statistiche e il meteo, senza limiti. Nel corso di una stagione le voci compongono la forma del tuo anno: i record, le strade e il meteo che hai affrontato.

  • Distanza, tempo in movimento, velocità max. e dislivello totale per ogni giro
  • Filtra per tracciato, meteo o momento della giornata — e riapri qualsiasi giro
Le statistiche di Roveri — i tuoi record, il meteo che hai affrontato e la scheda dell’area esplorata

Cosa cercare in un diario di bordo per la moto

La maggior parte delle app che si occupano di un giro in moto sono pensate per pianificare o navigare un percorso. Un diario di bordo è pensato per l’altra metà del viaggio — conservare il giro dopo che l’hai fatto. Alcune cose separano un diario che sarai ancora felice di avere tra tre anni da uno che abbandoni dopo un mese:

  • Registra con il minimo sforzo. Un tocco per iniziare, uno per finire. Se registrare un giro diventa un compito noioso, smetti di farlo, e un diario pieno di buchi non è un gran diario.
  • I tuoi giri vivono dove li controlli tu. La casa migliore per anni della tua storia è il tuo dispositivo e un account cloud che possiedi tu, non un servizio che può cambiare proprietario.
  • Puoi far uscire i tuoi giri. Cerca l’esportazione GPX — la forma aperta e portabile di un tracciato registrato. In quasi tutte le app per motociclisti, Roveri compresa, l’esportazione GPX è una funzione a pagamento: trattala come una funzione Pro da verificare, non come un dato di fatto gratuito.

Domande frequenti

C’è un’app gratis per registrare i giri in moto?

Roveri registra i giri in moto gratis su iPhone, e non serve un account per iniziare. Basta un tocco su «Inizia il giro» per avviare la registrazione e uno su «Termina il giro» per chiuderla: l’app segue il GPS del tuo iPhone e salva il tracciato, la distanza, il tempo in movimento, la velocità massima e il dislivello totale, con fino a otto rilevazioni meteo raccolte lungo il tracciato da Apple WeatherKit. Tutta la tua cronologia resta disponibile, senza limiti: ogni giro è conservato con la sua mappa, le sue statistiche e il suo meteo. Roveri Pro è facoltativo e aggiunge funzioni in più: l’Atlante, che disegna ogni strada che hai percorso su un’unica mappa, il profilo altimetrico di ogni giro, il clima misurato lungo il tracciato, l’esportazione GPX e Dove andare in moto. Per un giretto della domenica o per un viaggio di più giorni, la parte gratuita basta e avanza.

Cos’è un diario di bordo per la moto?

Un diario di bordo per la moto conserva il giro dopo che l’hai fatto, invece di pianificare il percorso prima di partire. La maggior parte delle app che si occupano di moto sono pensate per l’altra metà del viaggio: decidere dove andare e come arrivarci, con indicazioni svolta per svolta. Un diario di bordo come Roveri fa il contrario — registra ogni giro come una voce a sé, con il tracciato disegnato sulla mappa, la distanza, il tempo in movimento, la velocità massima, il dislivello totale e il meteo di quella giornata. Il giro attivo vive sulla schermata di blocco e nella Dynamic Island, e puoi metterlo in pausa o riprenderlo senza sbloccare il telefono. Stagione dopo stagione le voci si accumulano in qualcosa che puoi riaprire — non un elenco di file, ma la forma del tuo anno intero: i record, le strade e il meteo che hai affrontato, dal giro della domenica al viaggio di più giorni.

Registrare un giro scarica la batteria dell’iPhone?

Registrare un giro consuma la batteria dell’iPhone, ed è un costo che Apple dichiara apertamente sulla scheda dell’app: l’uso della posizione in background può ridurre l’autonomia del dispositivo. La registrazione continua anche con il telefono in tasca o su un supporto, schermo spento, perché è proprio questo che rende possibile «riponilo e guida» — ma il GPS acceso per ore, più le rilevazioni meteo di Apple WeatherKit lungo il tracciato, ha un prezzo in energia. Pianifica una giornata intera di conseguenza: l’alimentazione dalla moto o una batteria nella borsa da serbatoio fanno la differenza tra un tracciato completo e uno che si interrompe a metà pomeriggio. Roveri richiede iOS 18.6 o successivo, e la riga di compatibilità in fondo a questa pagina è verificabile sulla scheda di Apple stessa. Per un giro di poche ore la batteria dell’iPhone basta da sola; è sul giro di un giorno intero che vale la pena portarsi dietro una fonte di energia in più.

Roveri è un diario di bordo per iPhone (iOS 18.6 o successivo), gratis da scaricare, con un livello Pro facoltativo. Registrare i giri e tutta la tua cronologia sono gratis; Pro aggiunge l’Atlante (ogni strada che hai percorso, disegnata su un’unica mappa), il profilo altimetrico di ogni giro, il clima misurato lungo il tuo tracciato, l’esportazione GPX e Dove andare in moto, che valuta le destinazioni vicine a te in base al meteo per la guida, ora per ora, su un set di dati di 33.817 luoghi incluso nell’app. Leggi la scheda completa, verificata nel codice, sulla pagina stampa di Roveri, oppure scarica Roveri sull’App Store.

Guida e basta.
Roveri ricorda.

Iniziare è gratis. Nessun account. Solo tu, la strada e un diario che tiene traccia di entrambi.