Roveri e RideLog
RideLog è il registro di bordo della moto. Roveri è il diario del giro. RideLog tiene i conti del mezzo: ogni rifornimento e quanto è costato, i consumi aggiornati, il prossimo cambio d’olio. Roveri tiene i giri: tocchi «Inizia il giro», metti il telefono in tasca e parti, e quando ti fermi il giro ti aspetta, con il tracciato disegnato per velocità o per dislivello, il tempo in movimento, la velocità massima, il dislivello totale e il meteo che hai affrontato.
Nessuna delle due app naviga, quindi la domanda non è quella solita. È cosa vuoi ricordare. Se sono gli scontrini, RideLog lo fa come si deve. Se sono i giri (il passo, la litoranea, la sera in cui ha piovuto), Roveri è fatto per quello.
COSA REGISTRA CIASCUNA
Una registra la moto. L’altra il giro.
L’elenco di RideLog va da distanza e consumi fino al costo dei rifornimenti e alle scadenze di manutenzione. Quello di Roveri va dalla forma della strada alla temperatura a cui l’hai percorsa, e conserva ogni giro come qualcosa che riapri, non come una riga in un libro dei conti.
RideLog Distanza, durata, velocità e consumi di ogni giro, più ogni rifornimento e quanto è costato.
Roveri Il giro in sé: la strada che hai preso, quanto saliva e cosa faceva il cielo, conservato come un ricordo da riaprire.
L’INIZIO DEL GIRO
Un tocco, poi il telefono sparisce.
RideLog rileva da solo quando guidi. Roveri ti chiede un tocco per partire, e poi più niente: il giro resta sulla schermata di blocco, dove puoi metterlo in pausa e riprenderlo senza sbloccare il telefono, e nella Dynamic Island, mentre tieni gli occhi sulla strada. Per finire, tieni premuto «Termina» sulla schermata del giro oppure usa «Termina» nella Dynamic Island espansa.
RideLog Rileva e registra ogni giro in automatico, con i sensori di movimento del telefono e il GPS.
Roveri Un tocco voluto, poi il telefono resta in tasca finché non ti fermi, e il tracciato è disegnato per velocità.
LE CONDIZIONI
Com’era davvero la giornata.
Un totale ti dice quanto hai percorso. Roveri conserva il passo che hai scalato e il meteo in cui l’hai scalato, con un massimo di otto rilevazioni raccolte lungo il tracciato a giro finito. Un giro partito all’asciutto e finito sotto la pioggia lo racconta.
RideLog Il suo registro pubblicato riguarda i numeri del giro — distanza, durata, velocità, consumi.
Roveri Ogni giro conserva il suo dislivello e fino a otto rilevazioni meteo lungo il tracciato, così con il giro torna anche la giornata.
LA TUA STAGIONE
Giri che diventano una stagione.
Roveri segna i tuoi record man mano che arrivano: il giro più lungo per distanza e per durata, il dislivello più grande, il tuo primo giro notturno, ogni traguardo di distanza che superi. Ogni mese una storia Rewind ti rimette davanti le strade che hai percorso, e con Roveri Pro l’Atlante mette su un’unica mappa ogni strada che hai mai fatto.
RideLog Statistiche giornaliere, settimanali, mensili e annuali, secondo la sua stessa descrizione.
Roveri Record man mano che arrivano, un Rewind mensile delle tue strade e l’Atlante con Roveri Pro.
QUELLO CHE PORTI VIA
Un libro dei conti, o un giro.
RideLog ti mette in mano i documenti: ogni giro e ogni rifornimento, in un file. Roveri ti mette in mano il giro: una cartolina da pubblicare ovunque, gratis, o la traccia GPS grezza per farne tutto quello che vuoi.
RideLog Esporta tutti i tuoi giri e lo storico dei rifornimenti in PDF o CSV quando vuoi.
Roveri La traccia GPS grezza come file GPX in Pro, e ogni singolo giro come cartolina, gratis.
Due registri di bordo, con dati diversi
| Funzione | Roveri | RideLog |
|---|---|---|
| Di cosa tratta il registro | Ogni giro e le sue condizioni — il tracciato, il dislivello, il meteo del momento | La cronologia continua della moto — giri, consumi, rifornimenti e il loro costo |
| Cosa ti restituisce un giro | Un tracciato disegnato per velocità o dislivello, tempo in movimento senza soste, velocità max., dislivello totale | Distanza, percorso, velocità, variazioni di quota e consumo di carburante |
| Il meteo di ogni giro | Fino a otto rilevazioni lungo il tracciato, raccolte a giro finito | — |
| Record e traguardi | Giro più lungo, dislivello più grande, primo giro notturno, traguardi di distanza superati | — |
| Carburante e costi di gestione | Non tracciati — Roveri conserva il giro, non gli scontrini | Registra ogni rifornimento e calcola consumi e costi reali |
| Scadenze di manutenzione | Non tracciate; Roveri non ha un registro di manutenzione | Promemoria per cambio olio, cambio gomme, assicurazione e bollo |
| L’inizio del giro | Un tocco per iniziare; per finire, «Termina» tenuto premuto sulla schermata del giro | Rilevato automaticamente dai sensori di movimento e dal GPS |
| Dove funziona ciascuna app | Solo iPhone, iOS 18.6 o versioni successive, sincronizzato con il tuo iCloud | iPhone e Android, secondo la sua stessa descrizione |
| Esportazione GPX | Sì — un tocco, in Roveri Pro | — |
Un «—» vuol dire che le pagine di RideLog non ne parlano, non che la funzione manchi. La frase pubblicata da RideLog sull’esportazione nomina PDF e CSV, e le sue pagine non dicono nulla, in un senso o nell’altro, né sul meteo né sui record dei giri (ridelog.it e la sua scheda sull’App Store, verificati il 21 ottobre 2026).
Per chi è Roveri
Per chi vuole ricordare i giri, non gli scontrini. Sai più o meno quanto ti costa la moto, o lo tieni già da qualche parte; quello che non vuoi perdere è il giro stesso. Da che parte sei passato sulle colline, quanto andavi davvero sulla litoranea, se era proprio quel giorno che in cima ha fatto freddo.
Roveri ti chiede un tocco per partire e poi si fa da parte, finché non tieni premuto «Termina». Non naviga, non pianifica percorsi e non tiene un registro di manutenzione, ed è proprio questo il punto: tutto quello che fa serve a restituirti il giro, dopo. Registrare è gratis, e lo sono anche la cronologia completa, la mappa disegnata e le statistiche di ogni giro; Roveri Pro aggiunge l’Atlante, Dove andare in moto, il profilo altimetrico, il clima lungo il tracciato e l’esportazione in GPX di giri e viaggi (pagina stampa).
Dove RideLog fa di più
Tre cose, e sono tutte vere. Funziona su Android oltre che su iPhone — “the mobile app that rides with you, on iPhone and Android”, l’app che ti accompagna, su iPhone e su Android. Roveri è solo per iPhone. Registra il carburante: «log each fill-up and let RideLog calculate your real consumption and costs» — rifornimento dopo rifornimento calcola i tuoi consumi e costi reali. E segue la manutenzione: «oil change, tire swap, insurance, road tax — set it once and never miss a deadline again» — cambio olio, cambio gomme, assicurazione, bollo, impostati una volta sola. Queste ultime due sono compiti interi che Roveri non svolge (ridelog.it, verificato il 21 ottobre 2026).
Ha anche una parte community, dove i motociclisti condividono percorsi e scoprono giri di altri motociclisti vicini (App Store). La condivisione di Roveri è più essenziale, di proposito: un giro concluso, stampato come cartolina che pubblichi dove pubblichi già, o mandato come link.
Si scaricano gratis tutte e due. RideLog dice di essere «gratuita da scaricare, con tutte le funzioni principali incluse», con le funzioni premium dietro «un abbonamento flessibile o un acquisto una tantum a vita»; Roveri ha un livello Pro facoltativo.
Se vuoi sapere quanto ti è costata la moto quest’anno, o se hai un Android in tasca, RideLog è lo strumento giusto, e questa pagina non sta cercando di farti cambiare idea. Tanti motociclisti tengono i conti della moto in un posto e i giri in un altro.
E se il trasloco va nell’altro verso, i tuoi giri vengono con te: un giro esportato da un’altra app come file GPX si può aprire su iPhone e finisce negli Importati di Roveri, separato dai giri che registri qui, così i totali dei tuoi giri restano tuoi.
Domande frequenti
Esiste un registro di bordo per moto su Android?
Sì — RideLog. Si descrive come l’app che ti accompagna su iPhone e Android, e su entrambi registra i giri, i rifornimenti e le scadenze di manutenzione (ridelog.it, verificato il 21 ottobre 2026). Roveri, che è il diario dei giri, funziona solo su iPhone, con iOS 18.6 o versioni successive.
Roveri tiene traccia di carburante e manutenzione?
No, di proposito. Roveri conserva il giro, non gli scontrini: il tracciato disegnato per velocità o dislivello, il tempo in movimento, la velocità massima, il dislivello totale e il meteo lungo la strada, più i tuoi record e un Rewind mensile. Rifornimenti, costi di gestione e scadenze di manutenzione sono il territorio di RideLog, e li gestisce come si deve.
Che differenza c’è tra un registro di bordo e un diario di bordo?
Un registro di bordo è la storia della moto: distanze, consumi, rifornimenti, date di manutenzione. Un diario di bordo è la storia della guida: dove è andato ogni giro, quanto è salito, cosa faceva il meteo e quale giro ha segnato i tuoi record. RideLog è il primo tipo. Roveri è il secondo, fatto per chi vuole ricordare il giro.
Si può esportare un giro da RideLog?
Sì. RideLog dichiara che puoi esportare tutti i tuoi giri e lo storico dei rifornimenti in PDF o CSV quando vuoi (ridelog.it, verificato il 21 ottobre 2026). Questi sono i due formati che nomina. Roveri esporta la traccia GPS di un giro come file GPX in Roveri Pro, e qualsiasi giro come cartolina, gratis.
Devi scegliere tra più di due app? La guida Le migliori app per motociclisti su iPhone ne mette a confronto sei, una accanto all’altra.
Roveri funziona su iPhone (iOS 18.6 o successivo) ed è gratis da scaricare, con un livello Pro facoltativo che aggiunge l’Atlante, un’analisi più approfondita di ogni giro e l’esportazione GPX di giri e viaggi. Leggi la scheda completa, verificata nel codice, sulla pagina stampa di Roveri, oppure scarica Roveri sull’App Store.