Làm sao mở file GPX trên iPhone?
Mở tệp .gpx và chọn Roveri: tệp được đọc ngay trên iPhone, và chuyến đi vào mục Đã nhập riêng, tách khỏi những chuyến đi bạn tự ghi. Chuyến đi đến cùng lộ trình trên bản đồ, quãng đường và độ cao leo — và nếu tệp có dấu thời gian thật, cả thời gian, tốc độ và thời tiết của ngày hôm đó.
Tổng số liệu, các kỷ lục và Bản đồ cung đường đã qua của bạn đều được tính từ những chuyến đi bạn tự ghi, nên một tệp từ ứng dụng khác không làm thay đổi cả ba thứ đó. Chuyến đi đã nhập là một bản sao Roveri giữ trên chiếc iPhone bạn dùng để mở tệp, và chỉ một thao tác là gỡ được nó ra. Mở tệp là một phần của ứng dụng miễn phí.
Hai lối vào
Một tệp. Tệp .gpx nào trên điện thoại cũng được — một tệp nằm trong ứng dụng Tệp, một tệp đính kèm trong Mail hay trong tin nhắn, một lộ trình gửi bằng AirDrop từ máy tính xách tay, hay một tệp mà ứng dụng đi xe khác chuyển sang qua bảng chia sẻ của nó. Chạm vào tệp, chọn Roveri, và ứng dụng đọc tệp ngay tại chỗ rồi đưa bạn tới chuyến đi mới trong tab “Lịch sử”. Suốt quá trình đó không có tài khoản hay đăng nhập nào, và tệp không cần tải lên đâu cả để được mở: việc đọc tệp, vẽ lộ trình lên bản đồ và tính các con số của chuyến đi đều diễn ra trên máy. Roveri nhận tệp tới 10 MB, đủ cho một bản ghi rất dài — còn một tệp chứa toàn bộ nhật ký xuất ra từ ứng dụng khác thì bị từ chối hẳn, thay vì được mở dở dang.
Một liên kết chuyến đi. Lối vào còn lại là một liên kết chuyến đi trên roveri.app. Mở liên kết đó trên một chiếc iPhone đã cài Roveri, liên kết sẽ vào thẳng ứng dụng thay vì trình duyệt, và chuyến đi được nhập theo đúng cách như một tệp.
Dù vào lối nào, mở cùng một chuyến đi hai lần cũng không cho bạn hai bản. Một tệp được nhận diện theo nội dung — gửi mail cho chính mình, lưu vào ứng dụng Tệp, rồi mở từ cả hai nơi vẫn là một chuyến đi — còn một liên kết được nhận diện theo mã trong địa chỉ.
Chuyến đi đã nhập nằm ở đâu, và vì sao chúng nằm riêng
Lịch sử có thêm một thanh chuyển. Lần nhập đầu tiên thêm thanh chuyển Chuyến đi của tôi / Đã nhập vào đầu màn hình Chuyến đi; mọi chuyến đi đã nhập nằm trong Đã nhập và không có gì khác ở đó. Gỡ chuyến đi đã nhập cuối cùng thì thanh chuyển biến mất, và như vậy là hợp lý: ứng dụng không mang thêm một tab thứ hai cho một tính năng mà phần lớn người đi xe chỉ mở một lần.
Tổng số liệu đếm những gì. Quãng đường, các kỷ lục và Bản đồ cung đường đã qua của bạn được tính từ những chuyến đi bạn tự ghi, nên một tệp từ ứng dụng khác không làm thay đổi thứ nào trong số đó. Sự tách biệt này chính là mục đích chứ không phải một hạn chế: một năm chạy xe của ai đó — hay những chuyến đi của chính bạn từ một ứng dụng bạn đã rời bỏ — được đọc như một kho lưu trữ để mở và lướt xem, chứ không phải số ki-lô-mét bạn đã đi năm nay. Những con số thay đổi là số chuyến đi và quãng đường của tháng, ở dòng tiêu đề tháng bên trong Đã nhập.
Chuyến đi đã nhập không đồng bộ. Chuyến đi đã nhập được lưu trên chiếc iPhone bạn dùng để mở tệp. Những chuyến đi bạn tự ghi vẫn đồng bộ qua iCloud riêng của bạn; mục Đã nhập nằm cạnh cuốn nhật ký đó chứ không nằm trong nó — cũng chính sự tách biệt giữ chuyến đi đã nhập ngoài tổng số liệu — nên một tệp bạn mở trên một điện thoại sẽ không sang các thiết bị khác. Muốn có cùng kho lưu trữ đó trên iPad, hãy mở cùng các tệp ấy ở đó; tệp vẫn là của bạn, và mở hai lần cũng chẳng tốn gì.
Màn hình chi tiết chuyến đi, bớt đi vài lựa chọn. Chuyến đi đã nhập mở trên cùng màn hình chi tiết mà chuyến đi của bạn vẫn dùng: cùng bản đồ với làn và mũi tên chỉ hướng, cùng các con số, cùng thẻ thời tiết, dưới nhãn Chuyến đi đã nhập. Những gì cố ý bị lược bỏ là mọi thứ sẽ lên tiếng thay cho một chuyến đi không phải của bạn. Ghi chú chỉ để đọc, vì chuyến đi đó không phải của bạn để ghi thêm. Kỷ lục cá nhân và phần tổng hợp khí hậu được bỏ qua chứ không tính — thứ duy nhất để so là chính mục Đã nhập, và một kỷ lục lập ra so với tệp của một người lạ là một con số trông hợp lý nhưng chẳng có nghĩa gì. Và lối chia sẻ bị đóng hẳn: chuyến đi đã nhập không gửi tiếp được dưới dạng thẻ, liên kết hay tệp GPX, vì mỗi cách đó đều sẽ đăng lại lộ trình của người khác theo lựa chọn quyền riêng tư của bạn. Thao tác xóa duy nhất ghi Gỡ khỏi Đã nhập, không phải Xóa: nó gỡ bản sao của Roveri, và để nguyên tệp, liên kết và nhật ký của bạn.
Một tệp từ nơi khác giữ được gì
Một tệp GPX từ ứng dụng khác mang lộ trình và chẳng mấy thứ khác được thống nhất. Đó là thiết kế của chính định dạng này chứ không phải lỗi của ứng dụng nào: trong lược đồ GPX 1.1, một điểm lộ trình mang lat và lon ở dạng use="required", còn mọi thành phần khác — độ cao, thời gian, chất lượng tín hiệu, số vệ tinh — đều ở dạng minOccurs="0". Vị trí là thứ duy nhất mà hai tệp GPX chắc chắn có chung. Vì vậy Roveri dựng lại chuyến đi từ những gì thật sự có trong tệp:
- Lộ trình, từng điểm một, vẽ lên bản đồ đúng như đã ghi.
- Quãng đường và độ cao leo, tính từ chính lộ trình.
- Thời gian, tốc độ trung bình và tốc độ tối đa, nếu các điểm có thời gian thật. Khi tệp ghi vị trí nhưng không ghi tốc độ, tốc độ của mỗi điểm được tính từ quãng đường đi được giữa dấu thời gian này và dấu thời gian kế tiếp. Đó là trường hợp bình thường chứ không phải tệp bị hỏng: GPX 1.1 hoàn toàn không định nghĩa thành phần
speedcho điểm lộ trình, nên tự tính ra là cách duy nhất mà mọi trình nhập có được. Một tệp có ghi tốc độ là tệp đã dùng đến lốiextensionscủa lược đồ — theo lời chính lược đồ, đó là nơi để “add your own elements from another schema here” (thêm các thành phần của riêng bạn từ một lược đồ khác). - Các lần tạm dừng, nếu tệp ghi chúng thành các đoạn lộ trình riêng — chỗ dừng vẫn là chỗ dừng, thay vì một đường thẳng cắt ngang bản đồ.
- Nhiệt độ không khí, từ một tệp có số đo
TrackPointExtensioncủa Garmin — thành phầnatemp, mà lược đồ đó định nghĩa là “a temperature value measured in degrees Celsius” (một giá trị nhiệt độ đo bằng độ C) — cũng chính phần mở rộng mà tệp xuất của Roveri ghi vào. - Thời tiết và địa danh, được tra cho đúng ngày và lộ trình đó sau khi chuyến đi đã vào: khoảng nhiệt độ, điều kiện thời tiết, và tên các thị trấn đặt tên cho chuyến đi.
Thời tiết có giới hạn: từ ngày 1 tháng 8 năm 2021. Đó là mốc xa nhất mà dịch vụ dữ liệu thời tiết lịch sử mà Roveri dùng có dữ liệu. Một chuyến đi từ ngày đó trở về sau, trong một tệp có dấu thời gian thật, sẽ được ghi thời tiết của chính ngày nó diễn ra. Một chuyến đi cũ hơn vẫn giữ lộ trình, quãng đường và mọi con số của nó, chỉ không có thẻ thời tiết — không có gì để tra, và bịa ra thì còn tệ hơn để trống.
Tệp của Roveri trở về nguyên vẹn. Một tệp .gpx mà chính ứng dụng này đã xuất mang thêm một khối dữ liệu riêng bên cạnh lộ trình chuẩn: các con số của chuyến đi, chuỗi số liệu thời tiết, cùng loại đường và làn của từng điểm. Mở lại một tệp như vậy — từ bản sao lưu, từ máy tính xách tay, từ một người bạn hay đi cùng những con đường đó — và chuyến đi trở về đúng như lúc nó đi, chứ không phải một lộ trình phải tính lại từ đầu.
Hãy giữ tệp gốc. Chuyến đi đã nhập là bản sao của Roveri từ một tệp bạn vẫn đang giữ. Nếu bạn cài lại ứng dụng, nhật ký của bạn sẽ trở về từ iCloud còn mục Đã nhập bắt đầu trống, nên tệp hay liên kết mới là thứ bạn sẽ mở lại — cũng là lý do gỡ một chuyến đi đã nhập là việc nhỏ chứ không phải việc không thể làm lại.
Một tệp không có đồng hồ
Rất nhiều tệp .gpx là lộ trình vạch sẵn chứ không phải bản ghi: một đường ai đó vẽ ra, xuất ra để đi theo. Một tệp như vậy có tọa độ nhưng không có thời gian, và Roveri mở nó đúng như bản chất của nó — lộ trình trên bản đồ, với quãng đường và độ cao leo — còn thời gian, tốc độ trung bình và tốc độ tối đa để ở mức 0.
Đó là một quyết định chứ không phải một lỗ hổng. Một lộ trình không có đồng hồ vẫn phải được xếp theo một thứ tự nào đó mới đọc được, và chia quãng đường thật cho thứ thời gian giả đó sẽ ra một thời gian và một tốc độ tối đa trông như đo được nhưng thật ra là do quá trình nhập bịa ra. Cùng quy tắc đó áp dụng cho trường hợp lưng chừng: một tệp chỉ có một số điểm mang thời gian sẽ được coi là không có đồng hồ cho cả tệp, vì dấu thời gian thật trộn lẫn với giá trị lấp chỗ trống tạo ra một con số không thể phân biệt với số đo thật. Một tệp không ghi ngày nào sẽ được xếp vào ngày bạn mở nó, và không có thời tiết hay địa danh — trong tệp không có gì cho biết nên tra thời tiết ở đâu, hay vào lúc nào.
Rời bỏ một ứng dụng khác
Đây là phần dành cho người đã quyết định chuyển đi. Dù bạn đến từ đâu, cách làm đều giống nhau: xuất các chuyến đi từ ứng dụng đang giữ chúng — dưới dạng GPX, bất kể ứng dụng đó đặt tính năng xuất ở bản nào — rồi mở từng tệp ở đây. Bạn sẽ có một kho lưu trữ đọc được trong Đã nhập, với lộ trình, các con số, và nếu tệp có dấu thời gian thật thì cả thời tiết của từng ngày. Những chuyến đi bạn ghi từ nay trở đi mới là nhật ký của bạn, và tổng số liệu bắt đầu từ chính những chuyến đi của bạn chứ không phải từ dữ liệu nhập vào.
Có hai việc nên làm theo thứ tự ngược với thói quen của nhiều người. Hãy xuất dữ liệu trước khi hủy bất cứ thứ gì, khi các chuyến đi vẫn còn lấy được. Và hãy kiểm tra xem tệp thật sự chứa gì: một ứng dụng xuất ra lộ trình dự định thay vì lộ trình đã ghi sẽ cho bạn đường đi nhưng không cho bạn ngày hôm đó. Nếu bạn vẫn đang chọn, các bài so sánh cho thấy mỗi ứng dụng giữ lại những gì — Roveri và ứng dụng xe máy REVER, Roveri và Calimoto, Roveri và RideLog.
ĐÃ NHẬP
Một mục riêng, cạnh nhật ký của bạn.
Chuyến đi đã nhập nằm trong mục Đã nhập ở tab “Lịch sử”, chuyến đi nào cũng mang nhãn “Đã nhập”. Lộ trình, các con số và thời tiết của ngày hôm đó đều có đủ — còn tổng số liệu, các kỷ lục và Bản đồ cung đường đã qua của bạn vẫn được tính từ những chuyến đi bạn tự ghi.
- Mở tệp .gpx từ ứng dụng Tệp, Mail, AirDrop hay một ứng dụng khác — hoặc một liên kết chuyến đi trên roveri.app
- Tệp được đọc ngay trên iPhone; không tài khoản, không đăng nhập
- Gỡ khỏi Đã nhập xóa bản sao, để nguyên tệp và nhật ký của bạn
Câu hỏi thường gặp
Chuyến đi đã nhập có làm thay đổi tổng số liệu của tôi không?
Chuyến đi đã nhập không làm thay đổi tổng số liệu. Quãng đường, các kỷ lục và Bản đồ cung đường đã qua của bạn được tính từ những chuyến đi bạn tự ghi, còn tệp đã nhập được giữ trong một mục riêng cạnh cuốn nhật ký đó. Những con số mà chuyến đi đã nhập làm thay đổi là số chuyến đi và quãng đường của tháng, ở dòng tiêu đề tháng bên trong Đã nhập.
Tệp từ những ứng dụng nào mở được?
Mọi ứng dụng hay thiết bị GPS xuất lộ trình đã ghi dưới dạng GPX 1.1 — một định dạng mở, đã công bố, chứ không phải tệp riêng của một ứng dụng. Roveri đọc các điểm lộ trình, độ cao và thời gian, cùng nhiệt độ không khí từ TrackPointExtension của Garmin nếu tệp có. Một tệp chỉ có điểm tham chiếu hoặc một lộ trình vẽ sẵn mà không có đường đã ghi thì không có gì để mở. Tệp do chính Roveri xuất trở về nguyên vẹn, kèm các con số và thời tiết mà Roveri đã ghi vào.
Nếu tệp không có dấu thời gian thì sao?
Tệp không có dấu thời gian được mở như một lộ trình: đường trên bản đồ, kèm quãng đường và độ cao leo. Thời gian, tốc độ trung bình và tốc độ tối đa để ở mức 0 thay vì tính từ một thứ thời gian giả, và chuyến đi không có thời tiết, vì trong tệp không có gì cho biết nên tra ngày nào. Chuyến đi được xếp vào ngày bạn mở tệp.
Chuyến đi đã nhập có đồng bộ sang thiết bị khác không?
Chuyến đi đã nhập được lưu trên chiếc iPhone bạn dùng để mở tệp. Những chuyến đi bạn tự ghi vẫn đồng bộ qua iCloud riêng của bạn; mục Đã nhập nằm cạnh cuốn nhật ký đó chứ không nằm trong nó — cũng chính sự tách biệt giữ chuyến đi đã nhập ngoài tổng số liệu. Muốn có cùng kho lưu trữ đó trên iPad, hãy mở cùng các tệp ấy ở đó.
Có xóa được chuyến đi đã nhập không?
Có, chỉ bằng một thao tác: vuốt chuyến đi trong danh sách Đã nhập, hoặc mở chuyến đi và chọn Gỡ khỏi Đã nhập. Thao tác này gỡ bản sao của Roveri — tệp hay liên kết vẫn là của bạn để mở lại, và nhật ký của bạn không bị ảnh hưởng. Gỡ chuyến đi đã nhập cuối cùng thì thanh chuyển Đã nhập biến mất cho tới lần nhập sau.
Mở file GPX có tốn dung lượng mạng không?
Mở một tệp hầu như không dùng đến mạng: tệp được đọc, vẽ và đo ngay trên điện thoại. Một tệp có dấu thời gian thật sau đó cần hai lần tra cứu nhỏ — thời tiết của ngày hôm đó và tên những nơi bạn đã đi qua — còn tệp không có dấu thời gian thì không cần lần nào. Mở một liên kết chuyến đi trên roveri.app sẽ tải về đúng chuyến đi đó, cỡ chừng một trang web.
Mở tệp GPX là một phần của Roveri, ứng dụng nhật ký chuyến đi cho iPhone (iOS 18.6 trở lên), tải về miễn phí, có bản Pro tùy chọn. Nhập tệp, toàn bộ lịch sử, bản đồ lộ trình với làn và mũi tên và gửi chuyến đi dưới dạng liên kết đều miễn phí, toàn bộ câu chuyện Rewind hằng tháng cũng vậy; Pro thêm Bản đồ cung đường đã qua, biểu đồ độ cao của từng chuyến, khí hậu dọc lộ trình, xuất GPX và “Đi đâu bây giờ”. Xem bản thông tin đầy đủ, được kiểm chứng với mã nguồn, trên trang báo chí của Roveri, hoặc tải Roveri trên App Store.